Category Archives: News

Εύα Μπαλταζάρ: «Η αγάπη που σε φυλακίζει δεν είναι αγάπη», LIFO, 14.06.2025

Η Καταλανή συγγραφέας, που έχει εξελιχθεί σε σημείο αναφοράς της σύγχρονης queer λογοτεχνίας, μεταφράζεται παγκοσμίως και τη θαυμάζει ο Αλμοδόβαρ, μιλά στη LiFO για το τι σημαίνει να ζεις ελεύθερα. Γιάννης Πανταζόπουλος Εύα Μπαλταζάρ είναι μια λογοτεχνική φωνή που μέσα από τα βιβλία της αναδεικνύει τις ζωές, τα διλήμματα και τις επιθυμίες αντισυμβατικών γυναικών. Γεννημένη…

Βραβείο Μετάφρασης ΛΕΑ στην Αθηνά Ψυλλιά

Με την απόδοση από τα πορτογαλικά στα ελληνικά του, μοναδικού, μυθιστορήματος του σύγχρονου κλασικού Ραντουάν Νασσάρ Αρχαία καλλιέργεια (1975), ενός έργου που, λόγω του λυρισμού, της έντασης και της πολιτισμικής του πυκνότητας, αντιστέκεται στη μετάφραση, αναμετρήθηκε η μεταφράστρια και ειδικός ψυχικής υγείας Αθηνά Ψυλλιά και αναδείχτηκε η νικήτρια του 5ου κατά σειρά Βραβείου Μετάφρασης ΛΕΑ…

Επίτιμο μέλος της Ακαδημίας Αθηνών ο Τίτος Πατρίκιος

Ο Τίτος Πατρίκιος ανακηρύχθηκε επίτιμο μέλος της Ακαδημίας Αθηνών από την ολομέλεια της Ακαδημίας. «Ανάμεσα στους πρωτόλειους στίχους του και την τελευταία ποιητική συλλογή του που εκδόθηκε τον Σεπτέμβριο του 2020 οι δέλτοι της Ιστορίας κατέγραψαν την Κατοχή, τον Εμφύλιο, το Κυπριακό Ζήτημα, την απριλιανή δικτατορία, τη Μεταπολίτευση και τις παρεπόμενες πολιτικές εξελίξεις, μέχρι την…

Όταν κοιτάς από ψηλά: Τι διαβάζουμε στο βιβλίο του Εμμανουήλ Καραλή

Όταν κοιτάς από ψηλά… αυτός είναι ο τίτλος του βιβλίου του Εμμανουήλ Καραλή με συγγραφέα τον Νίκο Μιχαλόπουλο. Τι είναι αυτό το βιβλίο; Πρόκειται για βιογραφία; Είναι μυθιστόρημα; Η ανάγκη για κουτάκια και ταμπέλες υπάρχει πάντα και σε όλα τα πεδία. Το βιβλίο του Εμμανουήλ Καραλή δεν είναι μια βιογραφία. Περισσότερο είναι η δική του…

Το μακρύ ταξίδι της μιας μέσα στην άλλη – Αμάντα Μιχαλοπούλου

Mια απελπισµένη γυναίκα στην εµµηνόπαυση αρχίζει να βλέπει παράξενα όνειρα —µε Παναγίες, τίγρεις, αγελάδες, τη Ρόζα Λούξε­µπουργκ, τη Μέριλυν Μονρόε, τη µητέρα του Μπενίτο Μουσσολίνι—, όνειρα από τα οποία ξυπνάει κάθε βράδυ στις 4:30 ακριβώς. Για να ερµηνεύσει τη νυχτερινή ζωή της, επιδιώκει συναντήσεις µε τις γυναίκες της οικογένειας: την κόρη, την αδερφή και τη…